sky channel jelentése

kiejtése: szkáj csenel
  • informatika műhold segítségével működő televíziós műsorszóró rendszer
  • angol, ‘ua.’, tkp, ‘égi csatorna’: sky ‘ég’ ← skandináv (pl. svéd sky ‘ég, felhő’) | ófrancia chanel latin canalis ‘csatorna’, lásd még: kanális

További hasznos idegen szavak

kontrapunkt

  • zene ellenpont, többszólamú szerkesztésmód
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘átellenes hang, hangjegy’ ← középkori latin (punctum) contra punctum ‘(hang) hanggal szemben’, lásd még: kontra-, punktum

baptista

  • vallás felnőttkori keresztelést alkalmazó protestáns vallás
  • vallás ennek híve
  • angol baptist ‘ua.’ ← görög baptisztész ‘keresztelő’, tkp. ‘megmerítő’ ← baptidzó ‘alámerít’
A sky channel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akadémizmus

  • művészet a hagyományokhoz ragaszkodó, formai tökélyt követelő, minden újítást elutasító irányzat, felfogás a képzőművészetben vagy más művészetekben
  • német Akademismus ‘ua.’, lásd még: akadémia, -izmus

antiferna

  • a vőlegény ajándéka a menyasszonynak a nászajándék viszonzásául
  • középkori latin antipherna ‘ua.’: lásd még: anti, (para)ferna

epilemma

  • retorika a szónok által felhozott ellenvetés, amelyet rögtön meg is cáfol
  • görög epilémma ‘ua.’ ← epilambanó ‘utolér, megragad’: epi- ‘rá, után’ | lambanó ‘megragad’
  • lásd még: dilemma, epilepszia, lemma

abietinsav

  • kémia sárga gyantasav a fenyőgyanta lepárlásából, sokoldalú vegyi alapanyag
  • német Abietin ‘ua.’: latin abies, abietis ‘fenyőfa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

haute-volée

kiejtése: otvolé
  • a felső tízezer, az előkelők világa
  • francia, ‘ua.’: hautlatin altus ‘magas’ | volée ‘repülés, vminek a röpte’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’

raciális

  • biológia faji, fajjal kapcsolatos
  • angol racial ‘ua.’ ← ang, francia raceolasz razza ‘faj’ ← ?
  • lásd még: rassz

pszichikum

  • lélektan a lelki jelenségek összessége
  • lélektan lélek, lelkivilág, lelkület, lelkialkat
  • tudományos latin semlegesnemű psychicum ‘a lélekkel kapcsolatos dolog’, lásd még: pszichikus

blasztociszta

  • orvosi a hólyagcsíra állapotú embrió neve
  • tudományos latin blastocysta ‘ua.’: lásd még: blaszto-, ciszta

pipetta

  • kémia laboratóriumi eszköz, mindkét végén elkeskenyedő üvegcső folyadékok felszívására és mérésére
  • német Pipettefrancia kicsinyítő képzős pipette ‘ua.’ ← pipe ‘cső’ ← latin pipa ‘cső, síp’ ← pipare ‘csipog’

concilium plebis

kiejtése: koncilium plebisz
  • történelem a néptribunus által összehívott plebejusi népgyűlés az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’: lásd még: koncílium | plebs, plebis ‘nép’

enterotómia

  • orvosi a bél műtéti metszése
  • tudományos latin enterotomia ‘ua.’: lásd még: entero- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

extemporál vagy extemporizál

  • rögtönöz, hevenyész
  • német extemporieren ‘ua.’, lásd még: ex tempore

gallego

kiejtése: galjegó
  • nyelvtan az északnyugat-spanyolországi Galícia tartományban beszélt újlatin nyelv, amelytől a mai portugál nyelv a középkor végén vált el véglegesen
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin Gallaecus ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’